STORY

新しい自分へ――強みを生かして英語講師からの転身
RE/MAX WINNERS モグエン リリィREMAX×STORY

エージェント

ロサンゼルス出身で母は台湾系アメリカ人、父が日本人です。

父の仕事の関係で11歳の時来日し、そこからずっと日本に住んでいます。

高校まではインターナショナルスクールに通学し、大学は同志社大学の英文科に入学。大学では日本語もしっかり学びたかったので、英語スキルも生かせる環境で日本語を学びました。

 

卒業後はインターナショナル幼稚園の先生をしていたのですが、24歳で英会話スクールの経営を開始。

実はアメリカにいた頃、母は幼稚園を3か所とその他塾も経営していたり、父も日本で会社を経営しているので、自分のビジネスを持つことが身近であると同時にすごく憧れがあったんです。

当時付き合っていた彼と経営を始めたのですが、まぁ若かったと言いますか、、英会話スクールを始めて1年程で破局…(笑)。持っていた経営権を当時の彼に売却し、元のインターナショナル幼稚園の先生に戻りました。

そこから数年程して、結婚・妊娠・出産。

子どもが2歳頃まで幼稚園で働いていましたが、職場と家庭の環境があまり変わらない状況に少しストレスを感じ始めていたのと、もっとスキルアップしたいという思いがあり転職することしました。

産休中にTEFLという、第二言語として英語を学びたい人達に教えることのできる資格を取得していたので、私立中高一貫校の英語教師として働くことに。

そこから1年間半、新しい環境で充実はしていました。

ただ、延べ10年間程英語の先生として働いていて安定はしているものの、これからも同じ毎日が続いていくかと考えたとき、英語講師ではなく、新しい自分を生かせる仕事は何かないのかと考え始めたんです。

ネット等で探し始め、そこで見つけたのがRE/MAX WINNERSの不動産エージェントでした。

 

昨年の9月RE/MAXWINNERSオーナーのホリーさんとお話をさせていただき、自由に自分でビジネスができる仕組みに『面白そう!』とは思ったのですが、固定給の出ない働き方に最初は不安があり、その時はお断りしました。

違う仕事がしたい想いは変わらなかったので、学校は11月に退職。

すこしゆっくり休みながら新しい職場を探そうと思っていたのですが、ずっとフルタイムで働いてきたので、時間が余り過ぎてとにかく暇で…(笑)。

そんな時、RE/MAXのことを思い出したんです。

しかし、ずっと固定給をいただいて働いてきたのもあり、まだ不安も拭いきれていなかったので、夫に相談をしました。

そしたら、『リリィだったらできる!!』の一言。

ずっと自分でビジネスを持つことも憧れでしたし、夫からの心強い一言に背中を押され、まずはやってみようと昨年12月にエージェント加盟しました。

 

今年1月から活動を始めましたが、不動産経験はもちろん無し。

では、それに勝る自分の強みは何だろうと考えた時、思いついたのは、英語力とコミュニケーション力。幼稚園の先生や中学生、高校生に教えていた時期に、難しいことを簡単に端的に伝えられる力が身についていたんです。

それから、外国人ならではの不動産での失敗談が、私にはたくさんありました。

 

以前10年程賃貸物件に住んでいたのですが、なんと、その10年間で8回も引越し(笑)。

というのも、物件を繋いでくれた営業マンは全て日本の方で、当時はあまり日本語が話せず細かいニュアンスがうまく伝わらなくて…、住み始めてから自分の希望と合っていなかったと気付くことが多かったんです。

もちろん私の事情もあったのですが、こうやって不動産エージェントとして不動産取引について知識をつけてくると、ほとんど重要事項の説明がなかったなぁとか、賃貸解約日の告知について等のお知らせもしていただけていなかったなぁと、少し悔しい気持ちになりました。

日本でお家を探している外国籍の方は、言語の壁で私と同じような思いをされている方が多いと思います。

私がRE/MAXエージェントとして、そのような方たちのお悩みを解決していけたら嬉しいですね。

 

エージェントとして活動を始めてからですが、なにかきっかになればとFacebookのあるグループに入りました。

大阪在住限定で、いろんなことを助け合おう!というコミュニティです。

投稿は全部英語なので、参加している人たちは外国の方が多いですね。

「どこのパン屋さんが美味しい?」とか「〇〇の評判は?」とか、生活に密着した投稿がほとんどなのですが、あるとき、「●●で家を探しています」というコメントがあって、『私、不動産仲介やっています!』って発信したら、すぐにご相談の連絡があったんです。

それから、Instagram、Tik Tokで不動産仲介を外国籍の方へわかりやすく理解してもらえるような動画もアップしていて、ありがたいことにそこからも反響をいただいています。

SNS経由でご連絡いただいたご相談は1月から3月までに30件以上で、そのうち6件も成約までお手伝いをすることができました。

外国の方ですと、ほとんどの方がエリアの相場もわからないので、ご要望やお悩みのヒアリングをしっかりして、ご希望に近い物件をご案内できたときはとても感謝され、私も本当に嬉しかったです。

これからもSNSを中心にプロモーションをかけていき、皆さんのお役に立てたらと思っています。

 

私、実は秘密の目標があり…、それは私が所属しているRE/MAX WINNERSオーナーのホリーさんのようになることです。ホリーさんは大阪に住む外国人グループの中でとても有名で、不動産の話になると、「ホリーに相談したらいいよ!」という声が必ずと言っていいほどあがります。これって、ホリーさんの誠実なお仕事にお客様が満足している証拠ですよね。

私も『関西で物件探しといえばリリィだね!』と言っていただけるよう、不動産の知識を深めていき、自分の体験も生かしながらお客様に寄り添ったサービス提供していきたいと思います。

ゆくゆくは不動産売買でもお手伝いできたらと嬉しいですね。

みなさん、応援をお願いいたします♬